|
В обеих книгах ЗЛО говорит на языке бестелых.
Цитата: «Он говорил на языке бестелых, языке давних времен, когда все животные, кроме человека и пришельца, были одним целым.»
[«Безнадега», глава 2, эпизод 5.]
Цитата: «Тэк! Сан ах ван ми. Ах лах.
Глаза пумы раскрылись. Она вскочила. Хвост застучал по земле. Осталось еще чуть-чуть. Пума навострила уши. Кто-то вошел в помещение за белым стеклом. Пума подняла голову, примериваясь. Один точный прыжок, и она в помещении. Голос в голове требовал от нее точности. Права на ошибку она не имела.
Пума ждала, из ее горла рвалось приглушенное рычание... Она оскалила зубы, присела на задние лапы, готовясь прыгнуть. Скоро. Очень скоро. Тэк ах тен.»
[«Безнадега», глава 3, эпизод 3.]
Цитата: «Потом заговорила сестра Мэри. Роланд узнал ее голос, но не слова: не было таких ни в низком наречии, ни высоком слоге, ни в любом другом языке. Фразу он разобрал полностью: кан де лох, ми хим ен тоу, но понятия не имел, что сие означает.»
[«Смиренные сестры Элурии», глава 4]
|
