Стивен Кинг.ру

а знаете ли вы, что…

НаградыПолный список литературных премий, полученных Стивеном Кингом за свои произведения (а также перечень номинаций), доступен в разделе "Награды"!

на правах рекламы
цитата
...В стародавние времена, когда рыцари были смелы, а дамы крутили задом...
Оставить сообщение в гостевой
Имя *:
E-mail:
ICQ:
Иконка:
Сообщение *:
Предпросмотр сообщения
Раскраска сообщения: Жирный Наклонный Подчёркнутый Зачёркнутый Предварительно сформатированный текст Левое выравнивание Центрированный Правое выравнивание Горизонтальная линия Размер текста Текст, выводимый другим шрифтом Вставить ссылку Цитата
Добавить смайлик: Улыбка С намёком Улыбка до ушей Так смешно, что деваться некуда Сердитый Грустно мне Шокирован Крутой Э-э-э Круглые глаза Язык Смущённый Со сжатыми губами Нерешительный Поцелуй Плачущий
Сообщения (2 043)
Имя: Лорел
Время публикации:
2011-07-06 18:03:38
•
Очень хотелось бы узнать, кто перевёл первый вариант "Мареновой Розы" (кажется, 1997год, издательство "Олимп") -- такой проникновенный, лёгкий, живой... Читаю всегда с наслаждением, впитывая каждое слово, как и "Историю Лиззи".
А вот новый вариант перевода --"Роза Марена"-- не понравился абсолютно и, на мой взгляд, только испортил роман. Как говорится, плохим переводом можно испортить и гениальную вещь.
Имя: Лорел
Время публикации:
2011-07-06 17:48:50
•
Интересно, кто переводил "Мареновую Розу" в первом варианте (по-моему, книга вышла в 1997 году в издательстве "Олимп"), -- просто замечательный перевод, такой живой, лёгкий и проникновенный, что ли... Читаешь, и впитываешь в себя каждое слово (как и в "Истории Лиззи").
А вот новый -- "Роза Марена" -- на мой взгляд, только испортил этот замечательный роман. Как говорится, плохим переводом можно испортить даже гениальную вещь (а бывают случаи и наоборот).
Имя: ged
Время публикации:
2011-07-03 23:03:58
•
2 Kettu: Если вы нашли ошибку - отпишите мне, мы ее проверим и исправим.

2 Трамвай: Странно, эта капча используется уже много лет, проблем с ней не было.
Имя: Трамвай
ICQ: 85746532 *
Время публикации:
2011-07-02 09:32:22
•
Что у вас с сайтом происходит? Я 5 минут капчу не мог нормально ввести. Она глючит чтоли.
Имя: Kettu
Время публикации:
2011-07-01 21:50:49
?
Что-то либо мне кажется, либо в "испытаниях" приличное количество ошибок... По крайней мере, проверка по книгам периодически подтверждает правильность тех ответов, которые в "испытании" были засчитаны как неверные :/
Имя: Amit Nadar
Время публикации:
2011-06-12 18:46:28
•
Кинг, конечно, литературный монстр. Без него мир был бы серьезно скучнее.
Имя: Kirida
Время публикации:
2011-06-08 14:54:21
*
Что действительно страшно в произведениях Кинга - так это вовсе не мистика, аццкие клоуны, взбесившиеся машины и т.п. Гораздо страшнее - людские злоба, ненависть, желание причинить боль... Он так натурально, так жизненно это описывает, что становится страшно - ведь эти твари в отличии от мистических - действтельно есть среди нас.

Всегда было интересно - как Стивен так точно, так ярко описывает этих не-людей? Наверно ему приходилось не раз с ними сталкиваться...

Хотелось бы, чтобы читая его книги, люди задумывались об этом и старались сделать мир лучше - воспитывать добрых, умеющих сочувствовать детей; помогать тем, кого травят; вразумлять тех, кто еще не превратился в не-людя...
Имя: sorok8
Время публикации:
2011-05-23 13:12:41
+
Читаю (и болею его творчеством) Стивена Кинга с детства (мне 32). Был период,когда всё вокруг казалось НИКАКИМ-и только он вернул мне способность чувствовать окружающий мир и видеть его краски. Спасибо за сайт,очень здорово!!
Имя: ged
Время публикации:
2011-05-15 21:37:08
•
2 Titaniumman:

> Обращаюсь к создателям сайта. Что вы залюди такие! Зачем вы публикуете описание событий только что вышедшей книги?.

Мы стараемся не выкладывать спойлеры без предупреждений, однако в некоторых разделах (например "Хронология", "Монстры", "Рецензии" ) спойлеры потенциально могут присутствовать.

Думаю, что мы добавим там предупреждения о возможных спойлерах.
Имя: Titaniumman
Время публикации:
2011-05-11 17:59:06
•
Пойдем штурмом на АСТ, завалим их гневными письмами. Они на каждой книге пишут "полное собрание сочинений". А где The Colorado? Где Plant и все остальное? Пора бы им перестать дурить постоянных покупателей, больше половины которых не могут читать Кинга в оригинале.
Имя: Titaniumman
Время публикации:
2011-05-08 23:57:49
•
Обращаюсь к создателям сайта.
Что вы залюди такие! Зачем вы публикуете описание событий только что вышедшей книги?. Не уж-то не понимаете, что подрываете истинное впечатление от прочтения! Это как смотреть фильм, в котором полтора часа главгерой пытается предотвратить взрыв, но ты ЗАРАНЕЕ знаешь, что чертова бомба все равно взорвется! Стыд вам и позор!
Имя: Кристина
Время публикации:
2011-05-05 18:02:30
•
Подскажите, как выглядел грузовик Дяди Отто. Хотя бы точное его название, помимо Кроссуэлл. Дата выпуска. Нигде нет изображения этого грузовика.
Спасибо.
Имя: Dim
Время публикации:
2011-04-04 12:14:02
•
Стивен, отличные книги! Так держать
Имя: [Don]
ICQ: 627052240 *
Время публикации:
2011-03-30 21:31:05
?
Как называлось существо которое было в части Калейдоскопа ужасов-Ящик??
(Дайте ссылку на фотографии и описание его(её)) :'(
Имя: marius
Время публикации:
2011-03-12 14:47:04
:D
стивен кинг выдающийся романист!люблю его произведения.к сожалению из моих знакомых мало кто читает его книги( а тут столько людей!сайт классный!!а рисунки меня поразили._. [glow=red,2,300][/glow] :)
Имя: Stuart_Liz
Время публикации:
2011-02-23 20:19:51
•
Зарегистрировалась)
Имя: Елизавета
Время публикации:
2011-02-23 20:07:56
•
Доброго времени суток!
у меня вопрос - на сайте регистрируются?
Имя: А.Б.
Время публикации:
2011-02-10 16:37:28
•
Стивен! Я твоя поклонница номер один!!! :-*
Имя: Катерина
Время публикации:
2011-02-09 13:34:09
•
Alex, спасибо за ответ. Я смотрела эти фильмы и хочу сказать что первые три меня поразили больше чем сами киги.
Имя: Alex
Время публикации:
2011-02-03 21:42:53
•
Катерина, отлинчые экранизации - Зеленая миля и Побег из Шоушенка, довольно интересно взглянуть на 1408 и Мглу (Туман)
Имя: Марина
Время публикации:
2011-02-03 07:33:49
•
Маленький фанфик в стиле Стивена Кинга:
http://drakan.sosbb.ru/t125-topic
Имя: Куцак Олег
Время публикации:
2011-02-02 17:38:52
+
Спасибо, сайт ОТЛИЧНЫЙ !!!
Имя: Катерина
Время публикации:
2011-01-28 10:36:37
•
Люблю и уважаю Кинга за его безграничную фантазию и талат. Первым проводником был роман КЕРРИ и с тех пор я отдалась Кингу целиком и полностью. Его книги не стареют и читаешь, то что было написано еще в годах 70х прошлого веки с "захлебом". Но вот фильмы, снятые по его произведениям конечно разочаровывают((( Недавно посмотрела ОНО. Ни капельки страшно не было, а даже смешно местами. Понятно, что он был снят далеко в 1990, но нет той таинственности, загадочности и мурашки не бегают. А вот когда читаешь книгу, то реально веришь во все там написанное. Может кто-то смотрел реально хорошо экранизированный роман. Буду благодарна за советы)))
Имя: girikhan
Время публикации:
2011-01-16 15:48:02
•
Кто хочет,может по этой ссылке посмотреть документальный фильм о короле ужасов,Стивене Кинге

http://rutube.ru/tracks/1992869.html
Имя: Zama
Время публикации:
2011-01-10 15:33:02
•
На Новый год мы были в Праге. на одной из улочек. Возле входа в книжный магазин стоял рекламный том Кинга "Под куполом" на чешском языке. Как долго еще ждать ((( :)
случайная рецензия
Не книга, целая жизнь. "СВА" - очень глубокая книга про детей-подростков, про их проблемы и несостыковки с жизнью. Это не "Безнадега", где взрослые мужики с тетками решают свои проблемы с разлагающимися копами и всякими Тэками. Эта книга очень близка к "Оно" - более раннему произведению СК. Прочитать эту книгу должен каждый. Мысли после прочтения будут у всех разные - один узнает себя или друзей в детстве; второй скажет "вот-вот, посмотрите на эту лучшую демократию в мире, все равно такое же г**но, как и у нас"; третьему она не понравится, потому что он любит "Кладбище домашних ...", ту же "Безнадегу", "Регуляторов" и "Туман", и ему не нравятся эти слезливые истории про молокососов. Но никто и никогда после прочтения "Сердец" не разочаруется в Стивене Кинге, как в АВТОРЕ и ЧЕЛОВЕКЕ. А поклонники "Ярости", "Дорожных работ" и "Мертвой зоны" так может быть вообще поставят ее на первое место.


P.S. Издательству АСТ:
Спасибо, что вы не написали на обороте какую-нибудь чушь, типа как в "Ярости", "Кэрри" и "Дорожных работах". Приятно.
05chesterfield11
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика