Стивен Кинг.ру

а знаете ли вы, что…
ТелепрограммаВ разделе "Телепрограмма" еженедельно публикуется программа телетрансляций сериалов и фильмов, снятых по произведениям Стивена Кинга!
на правах рекламы
цитата
Бог всех вселенных мертв или вообще не существовал.

Если у Вас есть предложения по темам опросов - пишите!

Лучшее произведение Стивена Кинга крупной и средней формы
вернуться к списку опросов

Всего отдано голосов: 45977

Место Пункт Отдано голосов
1 Оно
(It)
3117 Проголосовать за "Оно"
2 Сердца в Атлантиде
(Hearts in Atlantis)
3099 Проголосовать за "Сердца в Атлантиде"
3 Сияние
(Shining)
2659 Проголосовать за "Сияние"
4 Противостояние
(Stand, The)
1907 Проголосовать за "Противостояние"
5 Долгая прогулка
(Long Walk, The)
1645 Проголосовать за "Долгая прогулка"
6 Лангольеры
(Langoliers, The)
1320 Проголосовать за "Лангольеры"
7 Зеленая миля
(Green Mile, The)
1263 Проголосовать за "Зеленая миля"
8 Мешок с костями
(Bag of Bones)
1090 Проголосовать за "Мешок с костями"
9 Кладбище домашних животных
(Pet Sematary)
1044 Проголосовать за "Кладбище домашних животных"
10 Ярость
(Rage)
1035 Проголосовать за "Ярость"
11 Кэрри
(Carrie)
1034 Проголосовать за "Кэрри"
12 История Лизи
(Lisey's Story)
1033 Проголосовать за "История Лизи"
13 Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка
(Rita Hayworth and Shawshank Redemption)
974 Проголосовать за "Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка"
14 Жребий
(Salem's Lot)
864 Проголосовать за "Жребий"
15 Темная Башня I: Стрелок
(The Dark Tower: The Gunslinger)
856 Проголосовать за "Темная Башня I: Стрелок"
16 Ловец снов
(Dreamcatcher)
791 Проголосовать за "Ловец снов"
17 Темная башня IV: Колдун и кристалл
(The Dark Tower: Wizard & Glass)
785 Проголосовать за "Темная башня IV: Колдун и кристалл"
18 Талисман
(Talisman, The)
782 Проголосовать за "Талисман"
19 Труп
(Body, The)
779 Проголосовать за "Труп"
20 Мертвая зона
(Dead Zone, The)
721 Проголосовать за "Мертвая зона"
21 Кристина
(Christine)
688 Проголосовать за "Кристина"
22 Нужные вещи
(Needful Things)
674 Проголосовать за "Нужные вещи"
23 Темная Башня II: Извлечение троих
(The Dark Tower: The Drawing Of The Three)
673 Проголосовать за "Темная Башня II: Извлечение троих"
24 Безнадега
(Desperation)
665 Проголосовать за "Безнадега"
25 Буря столетия
(Storm of the Century)
591 Проголосовать за "Буря столетия"
26 Регуляторы
(Regulators, The)
584 Проголосовать за "Регуляторы"
27 Мизери
(Misery)
569 Проголосовать за "Мизери"
28 Мобильник
(Cell)
559 Проголосовать за "Мобильник"
29 Бегущий человек
(Running Man, The)
558 Проголосовать за "Бегущий человек"
30 Бессонница
(Insomnia)
524 Проголосовать за "Бессонница"
31 Худеющий
(Thinner)
522 Проголосовать за "Худеющий"
32 Темная Башня III: Бесплодные земли
(The Dark Tower: The Wastelands)
506 Проголосовать за "Темная Башня III: Бесплодные земли"
33 Куджо
(Cujo)
490 Проголосовать за "Куджо"
34 Девочка, которая любила Тома Гордона
(Girl Who Loved Tom Gordon, The)
476 Проголосовать за "Девочка, которая любила Тома Гордона"
35 Дьюма-Ки
(Duma Key)
461 Проголосовать за "Дьюма-Ки"
36 Томминокеры
(Tommyknockers, The)
456 Проголосовать за "Томминокеры"
37 Цикл оборотня
(Cycle of the Werewolf)
449 Проголосовать за "Цикл оборотня"
38 Темная Башня VII: Темная Башня
(The Dark Tower: The Dark Tower)
449 Проголосовать за "Темная Башня VII: Темная Башня"
39 Воспламеняющая взглядом
(Firestarter)
440 Проголосовать за "Воспламеняющая взглядом"
40 Как писать книги
(On Writing)
431 Проголосовать за "Как писать книги"
41 Способный ученик
(Apt Pupil)
427 Проголосовать за "Способный ученик"
42 Метод дыхания
(Breathing Method, The)
423 Проголосовать за "Метод дыхания"
43 Мареновая Роза
(Rose Madder)
421 Проголосовать за "Мареновая Роза"
44 Почти как бьюик
(From a Buick 8)
417 Проголосовать за "Почти как бьюик"
45 Туман
(Mist, The)
416 Проголосовать за "Туман"
46 Дорожные работы
(Roadwork)
415 Проголосовать за "Дорожные работы"
47 Игра Джеральда
(Gerald's Game)
409 Проголосовать за "Игра Джеральда"
48 Черный дом
(Black House)
406 Проголосовать за "Черный дом"
49 11/22/63
(11/22/63)
402 Проголосовать за "11/22/63"
50 Секретное окно, секретный сад
(Secret Window, Secret Garden)
391 Проголосовать за "Секретное окно, секретный сад"
51 Темная Башня V: Волки Кальи
(The Dark Tower: Wolves of the Calla)
391 Проголосовать за "Темная Башня V: Волки Кальи"
52 Темная половина
(Dark Half, The)
387 Проголосовать за "Темная половина"
53 Долорес Клэйборн
(Dolores Claiborne)
385 Проголосовать за "Долорес Клэйборн"
54 Под Куполом
(Under the Dome)
362 Проголосовать за "Под Куполом"
55 Глаза дракона
(Eyes Of The Dragon, The)
357 Проголосовать за "Глаза дракона"
56 Библиотечная полиция
(Library Policeman, The)
353 Проголосовать за "Библиотечная полиция"
57 Солнечный пес
(Sun Dog, The)
336 Проголосовать за "Солнечный пес"
58 Темная Башня VI: Песнь Сюзанны
(The Dark Tower: Song of Susannah)
330 Проголосовать за "Темная Башня VI: Песнь Сюзанны"
59 Темная Башня I: Стрелок (испр.)
(The Dark Tower: The Gunslinger (rev.))
328 Проголосовать за "Темная Башня I: Стрелок (испр.)"
60 Пляска смерти
(Danse Macabre)
317 Проголосовать за "Пляска смерти"
61 Блейз
(Blaze)
286 Проголосовать за "Блейз"
62 Парень из Колорадо
(The Colorado Kid)
245 Проголосовать за "Парень из Колорадо"
63 Болельщик
(Faithful : Two Diehard Boston Red Sox Fans Chronicle the Historic 2004 Season)
210 Проголосовать за "Болельщик"
вернуться к списку опросов


© Программирование Дмитрий Голомолзин, 2005

случайная рецензия
Книга очень хорошая, всем советую прочитать, НО...
Вот с этого "НО" мне бы и следовало по-хорошему начать. Это "НО" - это перевод данного произведения. Перевод В.Вадимова - просто ужасает! Одно только "Майор" и "эскадрон" чего стоит! Перевод А.Георгиева гораздо лучше, но тоже имеет некоторые недостатки, в частности, это необоснованные опущения целых абзацев и некоторых фраз. Например, в оригинале право от участия в "Долгой прогулке" названо правом 31 апреля. В обоих переводах есть и искажения смысла оригинала. Например, эпизод про ярмарку.
Эл1266
на правах рекламы
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика