Стивен Кинг.ру
а знаете ли вы, что…
В разделе "Библиография" вашему вниманию представлен полный список произведений Стивена Кинга! Статистика по всем сведениям по выбранному произведению, имеющимся на сайте, доступна на странице детальной информации !
цитата
Люди забывают вас или умирают, теряют волосы и зубы. Иногда вы обнаруживанте, что они сошли с ума. О, как хорошо быть живым! Господи, помилуй!
Стивен Кинг. "Оно"

Если у Вас есть предложения по темам опросов - пишите!

Продолжение какого произведения Стивена Кинга Вы хотите, чтобы было написано?
вернуться к списку опросов

Всего отдано голосов: 39187

Повторное голосование возможно только через 10 дн.

Место Пункт Отдано голосов
1 Оно
(It)
1490
2 Мизери
(Misery)
1155
3 Противостояние
(Stand, The)
1107
4 Кладбище домашних животных
(Pet Sematary)
1019
5 Сердца в Атлантиде
(Hearts in Atlantis)
994
6 Ловец снов
(Dreamcatcher)
898
7 Жребий
(Salem's Lot)
855
8 Кэрри
(Carrie)
852
9 Ярость
(Rage)
848
10 Мобильник
(Cell)
844
11 Кристина
(Christine)
843
12 11/22/63
(11/22/63)
832
13 Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка
(Rita Hayworth and Shawshank Redemption)
819
14 Игра Джералда
(Gerald's Game)
817
15 Томминокеры
(Tommyknockers, The)
815
16 Долорес Клэйборн
(Dolores Claiborne)
814
17 Почти как бьюик
(From a Buick 8)
814
18 Нужные вещи
(Needful Things)
792
19 Долгая прогулка
(Long Walk, The)
789
20 Буря столетия
(Storm of the Century)
781
21 Темная половина
(Dark Half, The)
769
22 Бегущий человек
(Running Man, The)
766
23 Туман
(Mist, The)
763
24 Труп
(Body, The)
762
25 Безнадега
(Desperation)
761
26 Лангольеры
(Langoliers, The)
760
27 Мертвая зона
(Dead Zone, The)
758
28 Солнечный пес
(Sun Dog, The)
757
29 Дьюма-Ки
(Duma Key)
754
30 Воспламеняющая взглядом
(Firestarter)
751
31 Мешок с костями
(Bag of Bones)
742
32 История Лизи
(Lisey's Story)
740
33 Регуляторы
(Regulators, The)
730
34 Куджо
(Cujo)
726
35 Ветер сквозь замочную скважину
(The Dark Tower: The Wind Through The Keyhole)
716
36 Возрождение
(Revival )
715
37 Мареновая Роза
(Rose Madder)
711
38 Библиотечная полиция
(Library Policeman, The)
709
39 Девочка, которая любила Тома Гордона
(Girl Who Loved Tom Gordon, The)
704
40 Черный дом
(Black House)
703
41 Темная Башня VII: Темная Башня
(The Dark Tower: The Dark Tower)
703
42 Зеленая миля
(Green Mile, The)
682
43 Блейз
(Blaze)
671
44 Под Куполом
(Under the Dome)
626
45 Доктор Сон
(Doctor Sleep)
624
46 Худеющий
(Thinner)
617
47 Дорожные работы
(Roadwork)
614
48 Кто нашел, берет себе
(Finders Keepers)
571
49 Секретное окно, секретный сад
(Secret Window, Secret Garden)
556
50 Страна радости
(Joyland)
548
вернуться к списку опросов


© Программирование Дмитрий Голомолзин, 2005

случайная рецензия
Интересное стихотворение. Такое... ммм... не знаю как и сказать, постмодернистское что ли? Нет, не совсем, хотя что-то в постмодернистское в нем все же есть, игра Короля Ужасов в поэзию...

В общем, очень необычное творение. Кинг-стихотворец это уже оригинально. А тут еще такой мотив! Сравнение детей-тинейджеров со фруктами!

Надо несколько раз прочитать сие произведение (желательно в оригинале), чтобы полностью понять смысл, вот мой любимый отрывок:

"In your eyes I see homerooms of oranges,
assemblies of apples.
All, you say, have arms and legs
and the watermelons are often tardy.
They waddle, and they are fat.
"Like me," you say."

И весьма вольный перевод:
"И у тебя в глазах
Я увидел внезапно
Персики — у доски,
Яблоки — на тусовках...
Школьники брызжут соком
В припадках тоски.
У груш — торчащие уши.
Арбузы — такие копуши,
Сплошь толстяки да мямли,
Для всех обузы.
Ты — говоришь — ты арбуз,
Я говорю — да мало ли..."
Велимир
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика