|
|
 |
What do I say now?
Sometimes, Tim thought, only the bald truth would do. "Get me off this fucking island" he shouted. |
Стивен Кинг является победителем следующих премий: Отметка W говорит о том, что книга является победителем в номинации (в списке присутствуют не только книги-победители, но и просто номинации на премию).
Balrog Awards (1), Bram Stoker Awards (13), British Fantasy (7), Hugo Awards (1), Locus Awards (5), Phantastik Preis (3), Shirley Jackson Awards (2), The National Book Fundation (1), World Fantasy Awards (4), World Horror Convention Awards (1)
Для сортировки по названиям, премии, названии или году номинации кликните на заголовке таблицы!
Для просмотра информации о премии - кликните на ее названии.
| Произведение (англ.) (год издания) |
Произведение (рус.) (год издания) |
Премия | Номинация | Год награждения | Комментарий |
| Night Shift (1978) |
Ночная смена (1978) |
Balrog Awards | collection/antology (лучший сборник/антология) W |
1980 | |
| Balrog Awards | professional achievement (за профессиональные достижения) |
1982 | |||
| Stand, The (1978) |
Противостояние (1978) |
Balrog Awards | book-length fantasy (лучшее фэнтези книжного формата) |
1980 | |
| Balrog Awards | professional achievement (за профессиональные достижения) |
1981 | |||
| Night Shift (1978) |
Ночная смена (1978) |
Balrog Awards | collection/antology (лучший сборник/антология) |
1979 | |
| Cujo (1981) |
Куджо (1981) |
Balrog Awards | novel (лучший роман) |
1982 | |
| Balrog Awards | professional achievement (за профессиональные достижения) |
1980 | |||
| Stand, The (1978) |
Противостояние (1978) |
Balrog Awards | novel (лучший роман) |
1979 | |
| Dead Zone, The (1979) |
Мертвая зона (1979) |
Balrog Awards | novel (лучший роман) |
1980 | |
| Firestarter (1980) |
Воспламеняющая взглядом (1980) |
Balrog Awards | novel (лучший роман) |
1981 | |
| Hearts in Atlantis (1999) |
Сердца в Атлантиде (1999) |
Bram Stoker Awards | collection (лучший сборник) |
2000 | |
| Full Dark, No Stars (2010) |
Тьма, - и больше ничего (2010) |
Bram Stoker Awards | collection (лучший сборник) W |
2011 | |
| Bag of Bones (1998) |
Мешок с костями (1998) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) W |
1999 | |
| The Dark Tower: The Dark Tower (2004) |
Темная Башня VII: Темная Башня (2004) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) |
2005 | |
| Four Past Midnight (1990) |
Четыре после полуночи (1990) |
Bram Stoker Awards | collection (лучший сборник) W |
1991 | |
| From a Buick 8 (2002) |
Почти как бьюик (2002) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) |
2003 | |
| Lisey and the Madman (2004) |
Bram Stoker Awards | long fiction (лучшее произведение среднего объема) |
2005 | ||
| On Writing (2000) |
Как писать книги (2000) |
Bram Stoker Awards | nonfiction book (лучшее нефантастическое произведение) W |
2001 | |
| Harvey's Dream (2003) |
Сон Харви (2003) |
Bram Stoker Awards | short fiction (лучшее короткое фантастическое произведение) |
2004 | |
| Hearts in Atlantis (1999) |
Сердца в Атлантиде (1999) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) |
2000 | Часть Low Men in Yellow Coats |
| Langoliers, The (1990) |
Лангольеры (1990) |
Bram Stoker Awards | novella/novellete (лучшая повесть/новелла) |
1991 | |
| Green Mile, The (1996) |
Зеленая миля (1996) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) W |
1997 | |
| Insomnia (1994) |
Бессонница (1994) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) |
1995 | |
| Needful Things (1991) |
Нужные вещи (1991) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) |
1992 | |
| Riding the Bullet (2000) |
Катаясь на "Пуле" (2000) |
Bram Stoker Awards | long fiction (лучшее произведение среднего объема) |
2001 | |
| Everything's Eventual (1998) |
Все предельно (1998) |
Bram Stoker Awards | long fiction/novelette (лучшее произведение среднего объема/повесть) |
1998 | |
| Autopsy Room Four (1997) |
Секционный зал номер четыре (1997) |
Bram Stoker Awards | short fiction (лучшее короткое фантастическое произведение) |
1999 | |
| Nightmares and Dreamscapes (1993) |
Ночные кошмары и фантастические видения (1993) |
Bram Stoker Awards | collection (лучший сборник) |
1994 | |
| Black House (2001) |
Черный дом (2001) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) |
2002 | авторы: Стивен Кинг и Питер Страуб |
| Misery (1987) |
Мизери (1987) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) W |
1988 | Вместе с романом Роберта Маккаммона "Песня Свон" (Swan Song) |
| Bram Stoker Awards | Lifetime Achievement Stoker Award (Награда имени Б. Стокера за пожизненные достижения в области литературы жанра Horror) W |
2003 | |||
| Lunch at the Gotham Cafe (1996) |
Завтрак в "Кафе Готэм" (1996) |
Bram Stoker Awards | novelette (лучшая повесть) W |
1996 | |
| Just After Sunset (2008) |
После заката (2008) |
Bram Stoker Awards | fiction collection (сборник фантастики) W |
2009 | |
| The Dark Tower: The Wastelands (1991) |
Темная Башня III: Бесплодные земли (1991) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) |
1992 | |
| Doctor Sleep (2013) |
Доктор Сон (2013) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) W |
2014 | |
| Everything's Eventual (2002) |
Все предельно (2002) |
Bram Stoker Awards | fiction collection (сборник фантастики) |
2003 | |
| Lisey's Story (2006) |
История Лизи (2006) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) W |
2007 | |
| Herman Wouk Is Still Alive (2011) |
Герман Вук ещё жив (2011) |
Bram Stoker Awards | short fiction (лучшее короткое фантастическое произведение) W |
2012 | |
| The Dark Tower: Wolves of the Calla (2003) |
Темная Башня V: Волки Кальи (2003) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) |
2004 | |
| Night Flier, The (1993) |
Летающий в ночи (1993) |
Bram Stoker Awards | novelette (лучшая повесть) |
1989 | |
| Duma Key (2008) |
Дьюма-Ки (2008) |
Bram Stoker Awards | novel (лучший роман) W |
2008 | |
| The Dark Tower: The Dark Tower (2004) |
Темная Башня VII: Темная Башня (2004) |
British Fantasy | August Derleth Award (novel) (приз Огюста Дерлефа (лучший роман)) W |
2005 | |
| Firestarter (1980) |
Воспламеняющая взглядом (1980) |
British Fantasy | August Derleth Award (novel) (приз Огюста Дерлефа (лучший роман)) |
1981 | |
| Breathing Method, The (1982) |
Метод дыхания (1982) |
British Fantasy | short fiction (лучшее короткое фантастическое произведение) W |
1983 | |
| 1922 (2010) |
1922 (2010) |
British Fantasy | novella (лучшая новелла) |
2011 | |
| Crouch End, The (1993) |
Крауч-энд (1993) |
British Fantasy | short fiction (лучшее короткое фантастическое произведение) |
1981 | |
| Full Dark, No Stars (2010) |
Тьма, - и больше ничего (2010) |
British Fantasy | collection (лучший сборник) W |
2011 | |
| N. (2008) |
Н. (2008) |
British Fantasy | short fiction (лучшее короткое фантастическое произведение) |
2009 | |
| British Fantasy | special (специальная премия) W |
1981 | За популяризацию фантастики жанров horror и fantasy | ||
| Under the Dome (2009) |
Под Куполом (2009) |
British Fantasy | August Derleth Award (novel) (приз Огюста Дерлефа (лучший роман)) |
2010 | |
| 11/22/63 (2011) |
11/22/63 (2011) |
British Fantasy | novel (лучший роман) |
2012 | |
| Cujo (1981) |
Куджо (1981) |
British Fantasy | August Derleth Award (novel) (приз Огюста Дерлефа (лучший роман)) W |
1982 | |
| Just After Sunset (2008) |
После заката (2008) |
British Fantasy | collection (лучший сборник) |
2009 | |
| Apt Pupil (1982) |
Способный ученик (1982) |
British Fantasy | short fiction (лучшее короткое фантастическое произведение) |
1983 | |
| Everything's Eventual (1998) |
Все предельно (1998) |
British Fantasy | collection (лучший сборник) |
2003 | |
| Hearts in Atlantis (1999) |
Сердца в Атлантиде (1999) |
British Fantasy | collection (лучший сборник) |
2000 | |
| It (1986) |
Оно (1986) |
British Fantasy | August Derleth Award (novel) (приз Огюста Дерлефа (лучший роман)) W |
1987 | |
| Bag of Bones (1998) |
Мешок с костями (1998) |
British Fantasy | August Derleth Award (novel) (приз Огюста Дерлефа (лучший роман)) W |
1999 | |
| Shining (1977) |
Сияние (1977) |
Gandalf Awards | book-length fantasy (лучшее фэнтези книжного формата) |
1978 | |
| Stand, The (1978) |
Противостояние (1978) |
Gandalf Awards | book-length fantasy (лучшее фэнтези книжного формата) |
1979 | |
| Obits (2015) |
Некрологи (2015) |
Hugo Awards | novelette (лучшая повесть) |
2016 | |
| Danse Macabre (1980) |
Пляска смерти (1980) |
Hugo Awards | nonfiction book (лучшее нефантастическое произведение) W |
1982 | |
| From a Buick 8 (2002) |
Почти как бьюик (2002) |
International Horror Guild Awards | novel (лучший роман) |
2003 | |
| International Horror Guild Awards | Living Legend Award (Живая легенда) |
2004 | |||
| Riding the Bullet (2000) |
Катаясь на "Пуле" (2000) |
International Horror Guild Awards | long story (лучший длинный рассказ) |
2001 | |
| Lisey's Story (2006) |
История Лизи (2006) |
International Horror Guild Awards | novel (лучший роман) |
2007 | |
| Black House (2001) |
Черный дом (2001) |
International Horror Guild Awards | novel (лучший роман) |
2002 | |
| The Dark Tower: Wolves of the Calla (2003) |
Темная Башня V: Волки Кальи (2003) |
International Horror Guild Awards | novel (лучший роман) |
2004 | |
| Everything's Eventual (2002) |
Все предельно (2002) |
International Horror Guild Awards | collection (лучший сборник) |
2003 | |
| On Writing (2000) |
Как писать книги (2000) |
International Horror Guild Awards | nonfiction book (лучшее нефантастическое произведение) |
2001 | |
| The Dark Tower: Wizard & Glass (1997) |
Темная башня IV: Колдун и кристалл (1997) |
Italia Awards | international novel (лучший международный роман) |
1998 | 2 место |
| Doctor Sleep (2013) |
Доктор Сон (2013) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
2014 | 5 место |
| Shining (1977) |
Сияние (1977) |
Locus Awards | all time fantasy novel (лучший фантастический роман всех времен и народов) |
1987 | 27 место |
| Four Past Midnight (1990) |
Четыре после полуночи (1990) |
Locus Awards | collection (лучший сборник) |
1991 | 6 место. Вместе с The Ends of the Earth, Lucius Shepard |
| The Dark Tower: Wizard & Glass (1997) |
Темная башня IV: Колдун и кристалл (1997) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
1998 | 4 место |
| Dolores Claiborne (1993) |
Долорес Клэйборн (1993) |
Locus Awards | horror/dark fantasy novel (лучший роман жанра ужасы/темное фэнтези) |
1993 | 14 место |
| Stand, The (1978) |
Противостояние (1978) |
Locus Awards | all time fantasy novel (лучший фантастический роман всех времен и народов) |
1978 | 23 место (вместе с романом Энн МакКэффри "Белый Дракон") |
| On Writing (2000) |
Как писать книги (2000) |
Locus Awards | nonfiction book (лучшее нефантастическое произведение) W |
2001 | |
| Tommyknockers, The (1987) |
Томминокеры (1987) |
Locus Awards | sf novel (лучший научно-фантастический роман) |
1988 | 16 место |
| Pet Sematary (1983) |
Кладбище домашних животных (1983) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
1984 | 7 место |
| Graduation Afternoon (2008) |
После выпускного (2008) |
Locus Awards | short story (лучший рассказ) |
2008 | 38 место |
| Stand, The (1978) |
Противостояние (1978) |
Locus Awards | fantasy novel (before 1990) (лучший фэнтези роман (до 1990 года)) |
1998 | 20 место |
| Green Mile, The (1996) |
Зеленая миля (1996) |
Locus Awards | horror/dark fantasy novel (лучший роман жанра ужасы/темное фэнтези) |
1997 | 8 место |
| Skeleton Crew (1985) |
Команда скелетов (1985) |
Locus Awards | collection (лучший сборник) W |
1986 | |
| Firestarter (1980) |
Воспламеняющая взглядом (1980) |
Locus Awards | sf novel (лучший научно-фантастический роман) |
1981 | 8 место |
| Breathing Method, The (1982) |
Метод дыхания (1982) |
Locus Awards | novella (лучшая новелла) |
1983 | 8 место |
| The Dark Tower: Wizard & Glass (1997) |
Темная башня IV: Колдун и кристалл (1997) |
Locus Awards | art book (лучшая иллюстрированная книга) |
1998 | Художник: Дэйв МакКин (Dave McKean). 6 место. |
| Insomnia (1994) |
Бессонница (1994) |
Locus Awards | horror/dark fantasy novel (лучший роман жанра ужасы/темное фэнтези) |
1995 | 3 место |
| Joyland (2013) |
Страна радости (2013) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
2014 | 11 место |
| Shining (1977) |
Сияние (1977) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
1978 | 4 место |
| Crate, The (1980) |
Locus Awards | short story (лучший рассказ) |
1980 | 11 место | |
| Needful Things (1991) |
Нужные вещи (1991) |
Locus Awards | horror/dark fantasy novel (лучший роман жанра ужасы/темное фэнтези) |
1992 | 13 место |
| The Dark Tower: Song of Susannah (2004) |
Темная Башня VI: Песнь Сюзанны (2004) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
2005 | 4 место |
| Everything's Eventual (1998) |
Все предельно (1998) |
Locus Awards | novella (лучшая новелла) |
1998 | 4 место |
| The Dark Tower: The Drawing Of The Three (1987) |
Темная Башня II: Извлечение троих (1987) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
1988 | 16 место |
| Different Seasons (1982) |
Четыре сезона (1982) |
Locus Awards | single author collection (лучший сборник рассказов одного автора) |
1983 | 4 место |
| Night Shift (1978) |
Ночная смена (1978) |
Locus Awards | single author collection (лучший сборник рассказов одного автора) |
1979 | 8 место |
| Salem's Lot (1975) |
Жребий (1975) |
Locus Awards | all time fantasy novel (лучший фантастический роман всех времен и народов) |
1987 | 32 место |
| Stand, The (1978) |
Противостояние (1978) |
Locus Awards | horror/dark fantasy novel (лучший роман жанра ужасы/темное фэнтези) |
1991 | The Stand: The Complete & Uncut Edition. 2 место |
| Desperation (1996) |
Безнадега (1996) |
Locus Awards | horror/dark fantasy novel (лучший роман жанра ужасы/темное фэнтези) W |
1997 | |
| The Dark Tower: The Dark Tower (2004) |
Темная Башня VII: Темная Башня (2004) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
2005 | 4 место |
| Mist, The (1976) |
Туман (1976) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
1981 | 10 место |
| Under the Dome (2009) |
Под Куполом (2009) |
Locus Awards | sf novel (лучший научно-фантастический роман) |
2010 | 7 место |
| Nightmares and Dreamscapes (1993) |
Ночные кошмары и фантастические видения (1993) |
Locus Awards | collection (лучший сборник) |
1994 | 6 место |
| Lisey's Story (2006) |
История Лизи (2006) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
2007 | |
| Black House (2001) |
Черный дом (2001) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
2002 | 7 место. Авторы: Стивен Кинг и Питер Страуб |
| Cujo (1981) |
Куджо (1981) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
1982 | 21 место |
| Dark Half, The (1989) |
Темная половина (1989) |
Locus Awards | horror novel (лучший роман жанра ужасов) |
1990 | 2 место |
| Lunch at the Gotham Cafe (1996) |
Завтрак в "Кафе Готэм" (1996) |
Locus Awards | novelette (лучшая повесть) |
1996 | 15 место |
| Ballad of the Flexible Bullet, The (1984) |
Баллада о гибкой пуле (1984) |
Locus Awards | novella (лучшая новелла) |
1985 | 3 место |
| The Dark Tower: The Wastelands (1991) |
Темная Башня III: Бесплодные земли (1991) |
Locus Awards | horror/dark fantasy novel (лучший роман жанра ужасы/темное фэнтези) |
1992 | 3 место |
| Revival (2014) |
Возрождение (2014) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
2015 | 8 место |
| Danse Macabre (1980) |
Пляска смерти (1980) |
Locus Awards | related nonfiction book (лучшее нефантастическое произведение связанное с фантастикой) W |
1982 | |
| Stand, The (1978) |
Противостояние (1978) |
Locus Awards | novel (лучший роман) |
1979 | 15 место |
| Everything's Eventual (2002) |
Все предельно (2002) |
Locus Awards | collection (лучший сборник) |
2003 | 5 место |
| Raft, The (1982) |
Плот (1982) |
Locus Awards | novelette (лучшая повесть) |
1983 | 14 место |
| The Dark Tower: The Gunslinger (1982) |
Темная Башня I: Стрелок (1982) |
Locus Awards | novelette (лучшая повесть) |
1979 | 8 место (вместе с "The Man Who Had No Idea", Thomas M. Disch). Оценивалась первая часть романа "Темная Башня: Стрелок" под названием "Стрелок" (The Gunsligner) |
| 11/22/63 (2011) |
11/22/63 (2011) |
Locus Awards | sf novel (лучший научно-фантастический роман) |
2012 | 2 место |
| The Dark Tower: The Gunslinger (1982) |
Темная Башня I: Стрелок (1982) |
Locus Awards | novelette (лучшая повесть) |
1981 | 3 место (оценивалась вторая часть романа "Темная Башня: Стрелок" под названием "Постоялый двор" (The Way Station)) |
| The Dark Tower: Wolves of the Calla (2003) |
Темная Башня V: Волки Кальи (2003) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
2004 | 4 место |
| Talisman, The (1984) |
Талисман (1984) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
1985 | 4 место |
| Hearts in Atlantis (1999) |
Сердца в Атлантиде (1999) |
Locus Awards | collection (лучший сборник) |
2000 | 5 место |
| It (1986) |
Оно (1986) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
1987 | 3 место |
| Little Sisters of Eluria, The (1998) |
Смиренные сестры Элурии (1998) |
Locus Awards | nonfiction/art (нефантастическая литература/иллюстрации) |
2010 | 11 место |
| Ten O'Clock People, The (1993) |
Люди десяти часов утра (1993) |
Locus Awards | novella (лучшая новелла) |
1994 | 8 место |
| It Grows on You (1993) |
Дом на повороте (1993) |
Locus Awards | short story (лучший рассказ) |
1983 | 11 место |
| Christine (1983) |
Кристина (1983) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
1984 | 6 место |
| Bag of Bones (1998) |
Мешок с костями (1998) |
Locus Awards | horror/dark fantasy novel (лучший роман жанра ужасы/темное фэнтези) W |
1999 | |
| Rose Madder (1995) |
Мареновая Роза (1995) |
Locus Awards | horror/dark fantasy novel (лучший роман жанра ужасы/темное фэнтези) |
1996 | 3 место |
| Dead Zone, The (1979) |
Мертвая зона (1979) |
Locus Awards | fantasy novel (лучший роман фэнтези) |
1980 | 2 место |
| The Dark Tower: The Gunslinger (1982) |
Темная Башня I: Стрелок (1982) |
Nebula Awards | novelette (лучшая повесть) |
1981 | Оценивалась вторая часть романа "Темная Башня: Стрелок" под названием "Постоялый двор" (The Way Station) |
| Phantastik Preis | international writer (международный писатель) W |
2004 | |||
| Doctor Sleep (2013) |
Доктор Сон (2013) |
Phantastik Preis | foreign novel (лучший зарубежный роман) |
2014 | |
| Phantastik Preis | international writer (международный писатель) |
2003 | |||
| Lisey's Story (2006) |
История Лизи (2006) |
Phantastik Preis | foreign novel (лучший зарубежный роман) |
2007 | 10 место |
| Dreamcatcher (2001) |
Ловец снов (2001) |
Phantastik Preis | foreign novel (лучший зарубежный роман) |
2002 | 2 место. В переводе: Duddits - Dreamcatcher |
| Hearts in Atlantis (1999) |
Сердца в Атлантиде (1999) |
Phantastik Preis | foreign novel (лучший зарубежный роман) W |
2000 | В переводе: Atlantis |
| The Dark Tower: Wolves of the Calla (2003) |
Темная Башня V: Волки Кальи (2003) |
Phantastik Preis | foreign novel (лучший зарубежный роман) |
2004 | |
| Girl Who Loved Tom Gordon, The (1999) |
Девочка, которая любила Тома Гордона (1999) |
Phantastik Preis | foreign novel (лучший зарубежный роман) |
2001 | В переводе: Das Maedchen. 2 место. |
| The Dark Tower: The Dark Tower (2004) |
Темная Башня VII: Темная Башня (2004) |
Phantastik Preis | foreign novel (лучший зарубежный роман) W |
2005 | |
| N. (2008) |
Н. (2008) |
Shirley Jackson Awards | novella (лучшая новелла) |
2009 | |
| The Bazaar of Bad Dreams (2015) |
Лавка дурных снов (2015) |
Shirley Jackson Awards | collection (лучший сборник) W |
2016 | |
| Just After Sunset (2008) |
После заката (2008) |
Shirley Jackson Awards | collection (лучший сборник) |
2009 | |
| Morality (2009) |
Моральные принципы (2009) |
Shirley Jackson Awards | novelette (лучшая повесть) W |
2010 | |
| The National Book Fundation | Distinguished Contribution To American Letters (За выдающийся вклад в американскую литературу) W |
2003 | |||
| Cell (2006) |
Мобильник (2006) |
The Quill Awards | sf/fantasy/horror (научная фантастика/фэнтези/хоррор) |
2006 | |
| The Dark Tower: The Dark Tower (2004) |
Темная Башня VII: Темная Башня (2004) |
The Quill Awards | sf/fantasy/horror (научная фантастика/фэнтези/хоррор) |
2005 | |
| Reach, The (1981) |
Протока (1981) |
World Fantasy Awards | short story (лучший рассказ) W |
1982 | Вместе с "The Dark Country" Dennis Etchison |
| It (1986) |
Оно (1986) |
World Fantasy Awards | novel (лучший роман) |
1987 | |
| Man in the Black Suit, The (1995) |
Человек в черном костюме (1995) |
World Fantasy Awards | short story (лучший рассказ) W |
1995 | |
| Hearts in Atlantis (1999) |
Сердца в Атлантиде (1999) |
World Fantasy Awards | collection (лучший сборник) |
2000 | |
| Misery (1987) |
Мизери (1987) |
World Fantasy Awards | novel (лучший роман) |
1988 | |
| Pet Sematary (1983) |
Кладбище домашних животных (1983) |
World Fantasy Awards | novel (лучший роман) |
1984 | |
| Skeleton Crew (1985) |
Команда скелетов (1985) |
World Fantasy Awards | collection/antology (лучший сборник/антология) |
1986 | |
| Breathing Method, The (1982) |
Метод дыхания (1982) |
World Fantasy Awards | novella (лучшая новелла) |
1983 | |
| World Fantasy Awards | Lifetime Achievement (Награда за достижения в области литературы) W |
2004 | |||
| Ballad of the Flexible Bullet, The (1984) |
Баллада о гибкой пуле (1984) |
World Fantasy Awards | novella (лучшая новелла) |
1985 | |
| End of the Whole Mess, The (1993) |
Конец всей этой мерзости (1993) |
World Fantasy Awards | short story (лучший рассказ) |
1987 | |
| Different Seasons (1982) |
Четыре сезона (1982) |
World Fantasy Awards | collection/antology (лучший сборник/антология) |
1983 | |
| Night Shift (1978) |
Ночная смена (1978) |
World Fantasy Awards | collection/antology (лучший сборник/антология) |
1979 | |
| 11/22/63 (2011) |
11/22/63 (2011) |
World Fantasy Awards | novel (лучший роман) |
2012 | |
| Salem's Lot (1975) |
Жребий (1975) |
World Fantasy Awards | novel (лучший роман) |
1976 | |
| World Fantasy Awards | special convention award (специальная награда конвента) W |
1980 | |||
| Mist, The (1976) |
Туман (1976) |
World Fantasy Awards | novel (лучший роман) |
1981 | |
| Lisey's Story (2006) |
История Лизи (2006) |
World Fantasy Awards | novel (лучший роман) |
2007 | |
| Stand, The (1978) |
Противостояние (1978) |
World Fantasy Awards | novel (лучший роман) |
1979 | |
| Talisman, The (1984) |
Талисман (1984) |
World Fantasy Awards | novel (лучший роман) |
1985 | |
| World Horror Convention Awards | World Horror Grandmaster (Грандмастер Жанра Horror) W |
1992 | |||
| Jaunt, The (1981) |
Долгий джонт (1981) |
Великое Кольцо | Малый перевод | 1988 |
Получил книгу, как один из подарков жены на НГ - т.к. валяясь полдекабря на больничном почему-то принялся перечитывать всего СК, что попадал под руку.
Все прочиталось как обычно, взахлеб - ну вы знаете, как это: "черт, уже 2 часа ночи! Так, еще сигаретку - и до конца главы... Ох! Уже три! Ну, пара страничек осталось - заодно и чайку хлебну.." И, как обычно, на последней странице стало как-то грустно и пусто - как и всегда, когда с книгой проводишь почти весь день. Но вот послевкусие... Очень, очень хочется подтолкнуть рукой, надсадить плечом буксующее повествование. Я не пролистывал страницы - упаси боже, только не СК! - но затянутость невероятная. Практически во всех сценах, где с Эдгаром взаимодействуют другие персонажи (пожалуй, лишь за исключением телефонных звонков, да разговоров с дочерью и женой) прямо таки пышет... как бы сказать... кинематографичностью, что-ли? Не в том смысле, что подробно прописанные образы буквально стоят перед глазами (с этим - порядок, как всегда), а в том, что вот так разговаривают, так реагируют, так - хм - борятся с ожившими покойниками герои недорогих телевизионных сериалов. Т.е. один герой не просто беседует с другим, а решает художественную задачу: под видом беседы снабжает необходимой информацией читателя. Это естественный ход, но он не должен читаться! Концовка смазана. Развязка ожидаема и предсказуема. Есть твердое ощущение, что СК вдруг осознал объем уже написанного и решил быстренько все свернуть. В двух словах "Дьюма-Ки" - это неудачная вариация на тему "Мешка с костями". Если "Дьюму" вы прочитали до "Мешка" - вам повезло: "улетели" от первой - "Мешок" просто "сорвет башню". Если повезло меньше, как мне - ну что ж, это тоже хорошая книга. Просто она хуже той  Я, конечно же, не жалею, что прочитал ее. Но "зацепила на здрасти" (в поем переводе было так, Kingofil, почему у вас "але"?) - далеко не про "Дьюма-Ки". b0nd
|
|
|
