|
|
  В разделе "Фильмы" вашему вниманию представлена полная фильмография картин, имеющих какое-либо отношение к Стивену Кингу. Стивен принимал участие в создании указанных фильмов как актер, режиссер, сценарист и продюсер. По большинству фильмов представлена подробная информация по актерскому и съемочному составу, наградам. По ряду картин доступны галереи скриншотов.
|
Писатели не создают свои лучшие произведения, когда им живется интересно. Поверь мне на слово.
|
| Если у Вас есть любимые цитаты Стивена Кинга, которых нет в нашем Цитатнике, напишите нам, и они обязательно здесь появятся! | |||
| Показано цитат: 1 из 1 420 | |||
| № | Цитата | Источник |
|
| 1 | Время исчезло для них обоих.Время разрушилось. В аду не бывает времени, а каждый из них пребывал в своем собственном частном аду: Роланд - в аду заражения и лихорадки, Эдди - в преисподней ломки. | Стивен Кинг. "Темная Башня II: Извлечение троих" |
|
| Вернуться к списку цитат | |||
| В подборке цитат участвовали: >> | |||
И все-таки Кинга надо читать в подлиннике. Я не знаю, прочувствовал ли я бы так его книги на русском языке.
Помню после того как прочитал "Кристину" на английском (первая моя книга на англ.) -- купил потом на русском и сильно разочаровался. Тяжело переводить его язык хорошо. Кроме того, переводчики сами порой не застрахованы от ошибок. Так же и сердца в Атлантиде. Пробовал для интереса читать на русском -- не тот язык. Немного какой-то искусственный. А вообще книга конечно отличная, что там говорить. Дает понимание души среднего американца. Как и "Кристина" впрочем. Игорь
|
