![]() |
![]() ![]() |
![]()
- Я могу тебя излечить, вернуть здоровье, сохранить жизнь.
- А тебе по силам обеспечить мне Нобелевскую премию по литературе? |
Илья Черт (группа "Пилот")
Музыка по мотивам произведений Стивена Кинга |
Сольный альбом "Уходящее лето", выпущенный лидером питерской рок-группы "Пилот" Ильей Чертом, включает в себя песню "Мост через вечность", содержащую, на наш взгляд*, явные отсылки к эпопее Стивена Кинга "Темная Башня". |
![]() Илья Черт, "Уходящее лето", 2006 |
| |
* Необходимый комментарий: Строго говоря, данная песня писалась под впечатлением от одноименного произведения Ричарда Баха, об этом сказал сам Илья в одном из своих интервью:
Ромашка Катя (DaisyKate): Илья, у Ричарда Баха есть замечательная книга "Мост через вечность" и на Вашем альбоме есть песня с таким же названием. Она как-то связана с книгой?
| ||
наверх... |
![]()
Читал очень давно... Плохо помню сюжет, но до сих пор лежит на полке книга из серии Бестселлеры Голливуда с бородатым Арнольдом Шварценеггером на обложке... Повезло мне, что тут скажешь, ведь перевод выигрывает перед переводом умников из бездарного АСТ. Собираюсь перечитать, но перед этим прочитаю рассказ "Премия за риск" Роберта Шекли, тоже моего любимого автора. Для сравнения)))) недавно только узнал, что у Шекли есть такой рассказ, опубликованный ещё в 1958 году.
Юрий Лой
|