Музыка по мотивам произведений Стивена Кинга
а знаете ли вы, что…
ФотографииВ разделе "Фотографии" вашему вниманию представлена галерея из 160 фотографий Стивена Кинга, членов его семьи, а также мест, упоминаемых в его произведениях.
цитата
- Я могу тебя излечить, вернуть здоровье, сохранить жизнь.
- А тебе по силам обеспечить мне Нобелевскую премию по литературе?
Стивен Кинг. "Безнадега"

Илья Черт (группа "Пилот")
Музыка по мотивам произведений Стивена Кинга

Сольный альбом "Уходящее лето", выпущенный лидером питерской рок-группы "Пилот" Ильей Чертом, включает в себя песню "Мост через вечность", содержащую, на наш взгляд*, явные отсылки к эпопее Стивена Кинга "Темная Башня".

Уходящее лето, 2006
Илья Черт, "Уходящее лето", 2006
Текcт песни

Мост через вечность
Куклы убраны в ящик комода,
И кожаный мяч запрятан в чулан,
И сегодня не так, как всегда, встало солнце в окне.
Мы дохнем быстрей, чем рождаемся заново.
Играем в "камень -ножницы -бумага" на троих,
И каждому всегда выпадает " колодец" -
Прыгать в яму кроличью снов чужих.

Пришла пора жатвы - за слова отвечать.
Пришло твоё время серьёзно решать:
С кем тебе жить, а кому указать на порог...
И пусть не будет вам хлеба с беспредела волками,
И с брехающей сворой пусть не будет вам сна,
И чтобы каждый раз воином, вступающим в битву,
Ты помнил лицо своего Отца.

Коли ты своих братьев не разумеешь,
Коли сестёр ты не узнаёшь -
Допивай свою водку, да вали на дискотеку, пижон!
Расслабься на миг - и ты взят в плен
Снотворной усталостью и высотой стен.
На ровных рядах вокзальных скамеек
Ты спишь под звук милицейских сирен..

И можно в трамваях по кругу кататься,
беспечно глотая счастливый билет,
принимая спокойно всё то, что нельзя изменить.
Но к дьяволу время! Мы будем жить вечно!
И свечу в окне нам гасить нельзя,
Где еле дыша, через чёрную бездну
Мы идём на руках, по лезвию скользя...

* Необходимый комментарий: Строго говоря, данная песня писалась под впечатлением от одноименного произведения Ричарда Баха, об этом сказал сам Илья в одном из своих интервью:

Ромашка Катя (DaisyKate): Илья, у Ричарда Баха есть замечательная книга "Мост через вечность" и на Вашем альбоме есть песня с таким же названием. Она как-то связана с книгой?

Илья: Напрямую.

Ромашка Катя (DaisyKate): То есть создавалась под впечатлением от этой книги?

Илья: Да. Это моя любимая книжка у Баха. Ну, в общем-то, действительно, после прочтения этой книги написалась такая песня. Я подумал, что было бы логично назвать ее точно также.

наверх...


© Музыка и текст песен Илья Черт, 2006
© Материал Дмитрий Голомолзин, Алексей, 2008

случайная рецензия
Читал очень давно... Плохо помню сюжет, но до сих пор лежит на полке книга из серии Бестселлеры Голливуда с бородатым Арнольдом Шварценеггером на обложке... Повезло мне, что тут скажешь, ведь перевод выигрывает перед переводом умников из бездарного АСТ. Собираюсь перечитать, но перед этим прочитаю рассказ "Премия за риск" Роберта Шекли, тоже моего любимого автора. Для сравнения)))) недавно только узнал, что у Шекли есть такой рассказ, опубликованный ещё в 1958 году.
Юрий Лой
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика