Издательство: | К41 Команда скелетов: Рассказы. В 2 томах. Том 1/ Пер. с англ. - ООО "Фирма "Издательство АСТ", 2000. – 360 с.
ISBN 5-17-003031-0
К41 Команда скелетов: Рассказы. В 2 томах. Том 2/ Пер. с англ. - ООО "Фирма "Издательство АСТ", 2000. – 368 с.
ISBN 5-17-003032-0,
ББК 84 (7США)
Худ. редактор - О.Н. Адаскина,
Компьютерный дизайн – И.А. Герцев,
Технический редактор – О.В. Панкрашина,
Младший редактор – Е.А. Лазарева
Подписано в печать 13.09.00. Формат 84х108 1/32. Усл. печ. л. 19,32. Тираж 4000 экз. Заказ №4724
Отпечатано с готовых диапозитивов на Книжной фабрике №1 МПТР России 144003, г. Электросталь Московской обл., ул. Тевосяна, 25. |
Переводчик: | Том 1:
Авторское предисловие (Пер. с англ. – В.А. Вебер)
"Туман" (Пер. с англ. – А.И. Корженевский)
"Здесь тоже водятся тигры" (Пер. с англ. – Д.В. Вебер)
"Обезьяна" (Пер. с англ. – И. Гурова)
"Возвратившийся Каин" (Пер. с англ. – Д.В. Вебер)
"Короткая дорога миссис Тодд" (Пер. с англ. – А.И. Корженевский)
"Долгий Джонт" (Пер. с англ. – А.И. Корженевский)
"Свадебный джаз" (Пер. с англ. – Д.В. Вебер)
"Заклятие параноика" (Пер. с англ. – Н. Эристави)
"Плот" (Пер. с англ. – И. Гурова)
Том 2:
"Всемогущий текст-процессор" (Пер. с англ. – А.И. Корженевский)
"Человек, который не пожимал рук" (Пер. с англ. – Н.В. Рейн)
"Пляж" (Пер. с англ. – Н.В. Рейн)
"Отражение" (Пер. с англ. – Н.В. Рейн)
"Нона" (Пер. с англ. – И. Гурова)
"Оуэну" (Пер. с англ. – Н. Эристави)
"Тот, кто хочет выжить" (Пер. с англ. – И. Гурова)
"Грузовик дяди Отто" (Пер. с англ. – Н.В. Рейн)
"Утренняя доставка (молочник №1)" (Пер. с англ. – Н.В. Рейн)
"Большие колеса: забавы парней из прачечной (молочник №2)" (Пер. с англ. – Н.В. Рейн)
"Бабуля" (Пер. с англ. – Н.В. Рейн)
"Баллада о гибкой пуле" (Пер. с англ. – А.И. Корженевский)
"Протока" (Пер. с англ. – Д.В. Вебер)
От автора (Пер. с англ. – Д.В. Вебер) |