а знаете ли вы, что…
В разделе "Библиография" вашему вниманию представлен полный список произведений Стивена Кинга! Статистика по всем сведениям по выбранному произведению, имеющимся на сайте, доступна на странице детальной информации !
цитата
Таинственный гость - плохой знак...
ВНИМАНИЕ! В данном разделе публикуются только рецензии, отзывы о произведениях Стивена Кинга, их экранизациях, адаптациях в виде комиксов, а также фэнфиках на их основе!
Для обсуждения творчества Стивена Кинга предназначен форум! Форум


Книги
(отзывов: 5035)
Фильмы
(отзывов: 262)
Комиксы
(отзывов: 1)
Фэнфики
(отзывов: 27)

Страница: 1
Парень из Колорадо Информация по произведению "Парень из Колорадо"
The Colorado Kid (2005)
Автор: Vanya Tchitayushy
E-mail: Vanyatchitayushy@yandex.ru
Время публикации:
2020-06-14 00:47:34
"Парень из Колорадо" - откровенно слабое произведение, даже с поправкой на лёгкий жанр. На детектив вообще не тянет. Именно поэтому Кинг пишет послесловие.
Всё подчинено одному: темпу, чтобы заставить читателя проглотить лажу, не заметив даже очевидных ляпов. 200(!) страниц диалогов и прямой речи! И это в английском-то языке, где и так правит глагол.

Ни одного внятного портрета. Неужели два старикана, прожившие жизнь на острове и расследующие таинственную смерть, не достойны описания, кроме того что у одного были штаны на подтяжках. А молодая стажёрка, которой они "завещали" свою историю? Только грудь без указания на её номер!

Стиль - это примитивное изложение версии с элементом интриги, потом её отвержение, и давайте следующую версию... Деление на главы - просто нет слов.

Почему мне не хочется верить автору?

Во-первых, небрежность и неточность. Много мест, где Кинг не к месту и не правильно, с эмоциональной т.зр., употребляет глаголы и прилагательные. Это и вопрос к русскому переводу. Но английский язык тот ещё шедевр.

Во-вторых, явные косяки, которых в детективе быть не должно: русский червонец! В 1980 году даже в честь Московской Олимпиады выпустили только юбилейный рубль! Червонец - красненькая такая бумажка с Лениным в профиль, если это не был царский золотой червонец! О да, конечно, спереть пальто, пиджак и бумажник и оставить золотую монету на достойные похороны трупа - это мастерский ход! Список недоверия можно продолжать...

Но разве это имеет значение, если ты уже король, т.е., сам Кинг?
Автор: Vadyan1408
Время публикации:
2017-10-16 23:45:57
Сильное и в тоже время недооцененное произведение Короля. Читается на одном дыхании, водворяя (в буквальном смысле) читателя в расследование по факту обнаружения на одном из островов штата Мэн трупа неизвестного парня в далеком 1980-м году... Складывается впечатление как сам пытаешься разгадать тайну смерти данного парня (кто он такой, что его принесло из Колорадо в Мэн, причина смерти и т.д. ) с журналистами местной газеты - старичками Дэйвом Боуи и Винсом Тигом.
Автор: Вячеслав DarthNekros
E-mail: dartnekros@gmail.com
Адрес в сети: http://https://vk.com/id9051889
Время публикации:
2016-08-10 20:09:34
Очень естественное произведение.
Некоторые детективы грешат искуственностью, здесь же все натурально.
Думаю понравится даже тем, кто детективов не любит. Поскольку произведение не классический детектив как мы его понимаем.
Страница: 1

случайная рецензия
понравилась экранизация, но все-таки немного растянуто, можно было и поживее
Наталья
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛОВ САЙТА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО С РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ И УКАЗАНИЯ ССЫЛКИ НА САЙТ Стивен Кинг.ру - Творчество Стивена Кинга!
ЗАМЕТИЛИ ОШИБКУ? Напишите нам об этом!
Яндекс.Метрика