|
|
  В разделе "Фотографии" вашему вниманию представлена галерея из 160 фотографий Стивена Кинга, членов его семьи, а также мест, упоминаемых в его произведениях.
|
Он подумал, как по-дурацки устроены человеческие отношения, сколько приходится вкладывать труда и сил для получения самой скромной отдачи.
|
| Если у Вас есть любимые цитаты Стивена Кинга, которых нет в нашем Цитатнике, напишите нам, и они обязательно здесь появятся! | |||
| Найдено цитат: 61 из 1 420 | |||
| Страница: | |||
№ |
Цитата | Источник | |
| 1 | You laugh because what’s fearful and unknown is also what’s funny, you laugh the way a small child will sometimes laugh and cry at the same time when a capering circus clown approaches, knowing it is supposed to be funny... but it is also unknown, full of the unknown’s eternal power. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 2 | The energy you drew on so extravagantly when you were a kid, the energy you thought would never exhaust itself—that slipped away somewhere between eighteen and twenty-four, to be replaced by something much duller, something as bogus as a coke high: purpose, maybe, or goals, or whatever rah-rah Junior Chamber of Commerce word you wanted to use. It was no big deal; it didn’t go all at once, with a bang. And maybe, Richie thought, that’s the scary part. How you don’t stop being a kid all at once, with a big explosive bang, like one of that clown’s trick balloons with the Burma-Shave slogans on the sides. The kid in you just leaked out, like the air out of a tire. And one day you looked in the mirror and there was a grownup looking back at you. You could go on wearing blue-jeans, you could keep going to Springsteen and Seger concerts, you could dye your hair, but that was a grownup’s face in the mirror just the same. It all happened while you were asleep, maybe, like a visit from the Tooth Fairy. No, he thinks. Not the Tooth Fairy. The Age Fairy. |
Stephen King. "It" |
|
| 3 | На мгновение он подставил лицо лучам, радуясь солнечному теплу и свободе. До сентября, казалось, миллион лет. По календарю, конечно, вовсе не миллион, но календари всё врут. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 4 | Дом — это такое место, куда ты хочешь попасть, а попав, иногда обнаруживаешь, что тебя не выпускают. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 5 | Они там все плавают... | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 6 | - Не называй меня Эдсом, - сказал он и улыбнулся плачущему Ричи. – Ты ж знаешь, я… я… Эдди закрыл глаза, думая, как закончить, и, пока он думал над этим, он умер. |
Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 7 | The thing was to get through this one, to get the power back on, and then to forget it. In Derry such forgetting of tragedy and disaster was almost an art, as Bill Denbrough would come to discover in the course of time. | Stephen King. "It" |
|
| 8 | – Я не хочу, чтобы ты курила рядом со мной... Я вынужден вдыхать это дерьмо на вечеринках и в офисе, но я не хочу дышать им, когда я с тобой. Ты знаешь, на что это похоже? Я скажу тебе правду, хотя и неприятную. Это все равно что есть чьи-то сопли. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 9 | Наверно они всегда стоят того, что бы за них беспокоиться и жить ради них, может быть даже умереть за них, если понадобиться. Не хорошие друзья. И не плохие друзья. Просто те люди, кого тебе хочеться видеть, кто занимает место в твоем сердце. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 10 | Мы лучше всего лжем самим себе. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 11 | But who knows how long a grief may last? Isn’t it possible that, even thirty or forty years after the death of a child or a brother or a sister, one may half-waken, thinking of that person with that same lost emptiness, that feeling of places which may never be filled . . . perhaps not even in death? | Stephen King. "It" |
|
| 12 | Maybe that’s why God made us kids first and built us close to the ground, because He knows you got to fall down a lot and bleed a lot before you learn that one simple lesson. You pay for what you get, you own what you pay for . . . and sooner or later whatever you own comes back home to you. | Stephen King. "It" |
|
| 13 | Maybe, he thought, there aren’t any such things as good friends or bad friends - maybe there are just friends, people who stand by you when you’re hurt and who kelp you feel not so lonely. Maybe they’re always worth being scared for, and hoping for, and living for. Maybe worth dying for, too, if that’s what has to be. No good friends. No bad friends. Only people you want, need to be with; people who build their houses in your heart. | Stephen King. "It" |
|
| 14 | Он размышлял. Вещи со временем менялись, не так ли? Но, когда ты участвуешь в этих переменах, тебе труднее их замечать. Нужно сделать шаг в сторону, чтобы увидеть их... постараться, во всяком случае. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 15 | Это были его друзья, и его мама ошибалась: они не были плохими друзьями. Может быть таких вещей как плохие или хорошие друзья нет,а друзья всегда просто друзья - те люди, которые стоят с тобой рядом, плечом к плечу в трудную минуту и готовы помочь. Наверное,они всегда стоят того,чтобы за них беспокоиться и жить ради них,может даже умереть за них, если понадобиться. Не хорошие друзья. И не плохие. Просто те люди, кого тебе хочеться видеть, кто занимает место в твоем сердце. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 16 | Но когда вы вырастаете, всё меняется. Вот больше не лежите без сна в кровати, услышав, что кто-то возится в туалете, или скребется у окна. Когда действительно случается нечто не поддающееся логическому обьяснению, цепи перегружаются, элементы перегреваются. Вы начинаете нервничать, трястись, ваше воображение перепрыгивает с одного места на другое. Вы не можете это переварить. Вы возвращаететсь к этому снова и снова. Пока наконец не сходите с ума или не убираетесь в такое место, где до вас никому нет дела. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 17 | Они были с ним, в этот короткий миг тишина была наполнена добротой. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 18 | Будь честным, будь смелым, выдержи. Всё остальное - темнота. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 19 | Люди забывают вас или умирают, теряют волосы и зубы. Иногда вы обнаруживанте, что они сошли с ума. О, как хорошо быть живым! Господи, помилуй! | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 20 | That's what happened when you got back to your used-to-be, as the song put it. The frosting on the cake was sweet, but the stuff underneath was bitter. People forgot you, or died on you, or lost their hair and teeth. In some cases you found that they had lost their minds. Oh it was great to be alive. Boy howdy. | Stephen King. "It" |
|
| 21 | Sometimes home is where the heart is... I believe that. Old Bobby Frost said home's the place where, when you have to go there, they have to take you in. Unfortunately, it's also the place where, once you\'re in there, they don't ever want to let you out. | Stephen King. "It" |
|
| 22 | That's what we all should have done, just stayed away. We've got no business here. Coming back to where you grew up is like doing some crazy yoga trick, putting your feet in your own mouth and somehow swallowing yourself so there's nothing left; it can't be done, and any sane person ought to be fucking glad it can't... | Stephen King. "It" |
|
| 23 | It doesn't matter. The love is what matters, the caring... it's always the desire, never the time. Maybe that's all we get to take with us when we go out of the blue and into the black. Cold comfort, maybe, but better than no comfort at all. | Stephen King. "It" |
|
| 24 | Ну, в конце концов все это оказалось неправдой. Энергия, которой вы распоряжались так беззаботно, когда были ребенком, энергия, которая, казалось, никогда не истощится, - вдруг испарилась где-то в возрасте от 18 до 24 лет. Ее сменило что-то скучное, что-то вроде искусственного кайфа от кокаина: может быть, даже высокие цели. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| 25 | Его решение было твердым, но мучительным. | Стивен Кинг. "Оно" |
|
| Страница: | |||
| В подборке цитат участвовали: >> | |||
Хе-хе... тот еще бред. Невозможно остаться равнодушным к подобному... нда.
05chesterfield11
|
